Trong chuyên mục Học tiếng Hàn kỳ này, Thăng Long OSC xin giới thiệu đến bạn kiến thức về Patchim (phụ âm cuối) – một bài học nhập môn khá quan trọng cho người mới bắt đầu với tiếng Hàn.

I. Sơ lược về Patchim
Patchim là phụ âm đứng cuối/dưới của một từ trong tiếng Hàn.
Trước hết cần nắm rõ cấu tạo từ trong tiếng hàn, xem ở đây (có link bài nào rồi đó)
Có 2 loại là patchim đơn và patchim kép. Hai trong bốn loại âm tiết trong tiếng Hàn có liên hệ chặt chẽ với phụ âm cuối.

–       Loại 1: Nguyên âm + phụ âm (은, 안, 알, 응 …)
–       Loại 2: Phụ âm + nguyên âm + phụ âm (강, 담, 붓, 잣 …)
 
 Chủ yếu patchim thường được đưa về  7 phụ âm cơ bản là : ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅂ ㅁ ㅇ
 

Patchim	Cách phát âm	Ví dụ
ㄱ,ㄲ,ㅋ	ㄱ	꽃 /kôt/  hoa
ㄴ	ㄴ	눈 /nun/ mũi/tuyết
ㄷ,ㅅ,ㅊ,ㅈ,ㅎ,ㅌ,ㅆ	ㄷ	구두/kutu/ giày
ㄹ	ㄹ	겨울 /kyoul/ mùa đông
ㅂ,ㅍ	ㅂ	밥 /bap/cơm
ㅁ	ㅁ	봄 / bôm/ mùa xuân
ㅇ	ㅇ	병/byong/ chai/lọ

Patchim đơn
–       Loại 1: ㄴ (산), ㄹ (칼), ㅁ(금), ㅇ (강)
Đặc điểm chung của patchim loại 1 là âm rung
Có thể cảm nhận được việc luồng hơi từ phổi lên bị cản lại và có thể cảm nhận âm rung được phát ra.
–       Loại 2: ㄷ(곧), ㅌ(밑), ㅅ(읏), ㅆ(었), ㅈ(낮), ㅊ(빛)
Khi được viết như là phần cuối của một âm tiết thì sẽ cảm nhận được tất cả âm thanh được thoát ra do luồng hơi từ phổi lên bị cả lại đều là 았
–       Loại 3: ㄱ(녹), ㄲ(밖), ㅋ(부엌), ㅂ(집), ㅍ(짚)
Khác với cách phát âm là âm đầu tiên của âm tiết, chúng ta có thể cảm nhận được luồng hơi từ phổi đi ra bị cản lại.
녹, 박 âm trở thành là âm 악
집, 짚âm trở thành là âm앞
II. Patchim đôi 
–       Loại 1: ㄳ(넋), ㄵ(앉), ㄼ(여덟), ㄽ(외곬), ㄾ(핥), ㅄ(ㅄ).
Điểm chung của loại này là âm thanh sẽ được đọc theo phụ âm viết bên trái.
ㄳ→ ㄱ, ㄵ→ ㄴ, ㄼ→ ㄹ, ㄽ→ ㄹ, ㄾ→ ㄹ, ㅄ→ ㅂ
–       Loại 2: ㄺ(닭), ㄻ(덞), ㄿ(읊)
Đặc điểm chung của loại này là âm thanh sẽ được đọc theo phụ âm bên phải.
          ㄺ→ ㄱ, ㄻ→ ㅁ, ㄿ→ ㅍ
–       Loại 3: ㄶ(많), ㅀ(앓)
Đặc điểm của loại này là âm được đọc theo phụ âm bên trái.
          ㄶ→ ㄴ, ㅀ→ ㄹ
III. Từ vựng
Cùng học một số từ vựng cơ bản dưới đây :
 
떡: Bánh nếp.           빵: Bánh mì.           딸기: Dâu tây.               옷: Áo.               꽃:Hoa 
생선: Cá.                 지갑: Ví.                 발: Chân                       잎: Lá.               닭: Gà.

Thông tin được tổng hợp bởi:

Công ty Cổ phần Đầu tư và Hợp tác Quốc tế Thăng Long

Đ/c: Tầng 8, Tòa nhà HLH Phụ Nữ, Số 6 Tôn Thất Thuyết, Cầu Giấy, Hà Nội

Điện thoại: 04 6686 6770